一个属于左半红印的Avalon

Copyright @ 2008-2024
Powered by WordPress
Use theme BlackCooler
Created by Redonleft
鄂ICP备19016979号-1
川公网安备51011202000667
文章归档

以下文章归类于 ‘动漫’

First Born 01

一直都是看日漫,无意中发现了名叫《Anglus》的美漫,一路搜下来法相竟然也和《witchblade》有关。以前以为像《drain》那样的美漫只是特例,但现在看来,美漫的素质已经高的令人发指。一激动,手就开始痒了。找来这部first born,自翻自改,好像网上没看到有这个的汉化,嗯嗯。由于在以前的汉化组里,我是一个纯改图,所以在翻译上着实没有什么造诣,再算上这次是以前没怎么碰过的美漫,汉化拙劣之处让大家见笑了。发现美漫最大特点就是,对话嗷嗷多!!但背景字基本没有,有也需要改的,工作量不少,所以先放五页试看,我明天开始会陆续补完。

另外我手上图原不全,如果谁有该漫画全三卷的话麻烦传一下,应该是68MB,电驴实在不好使,在下跪谢。而如果您是该系列的FANS,看到在下的拙作,肯定有不少指正的地方,还请您不要客气。毕竟在下对这个系列了解的很少很少。

这漫画早晚改的万念俱灰,可怜的E文水平啊~~~很多句子改完后自己都不知道那是在说啥OTL,另外有两个人名没改,不知道怎么改,是音译过去还是怎么,分别是Ballistic和Cyblade。另外这里提到了尼克松的切克演讲,这是尼克松在1952年9月23日的一次演讲,有兴趣的可以看看这里http://en.wikipedia.org/wiki/Checkers_speech


上面两张就是前两张,点击为大图
犹豫本空间流量所限,后面的只给连接,有兴趣的可以下载。如果有错请欢迎告诉在下

…点这里浏览全文 »

左半红印创作于2008.07.27th
空之境界

到现在赫然发现,尽管有动漫这个分类,不过相关的文章竟然…呃…没有?好吧,好吧,这是我的失误。

既然这样就来谈谈动漫吧。首先看标题,空之境界第三部的DVD终于发售了。现在网上的熟肉都有了,只不过我可怜的网速啊,还在下。在现在的日本动漫界看来,首先这部动画类型就比较模糊,算是剧场版还是OVA呢。如果说在电影院公映就应该算剧场版的话,那它的长度也太短了。OVA呢?呵呵,别逗了。说到这里我又想到前段时间刚完结的《记忆神的女儿们》,说是TV版,好嘛,一个月一集的TV版放了半年。而就空之境界动画本身来看,剧情上照搬原作剧情,而且在表述上以更加易懂的方式进行。这点上没什么好说的,原作那晦涩难懂的剧情,在动画里能表述到如此的地步。我想制作人员已经尽力了。而就本身画面素质来看,毕竟不是TV版,在制作水准上很有朝新海城看齐的架势,虽还有距离,但已经被不错了。但实际上有些场景所使用的实体照片,好吧,忘了那些吧。音乐方面,本来在最开始的预告里我们对音乐的期待很高,但实际出来以后我们发现,尽管很不错但没那么优秀。主题曲不错,但一直到第二部的ED作了一定更改后,我才真正开始喜欢这首歌。

好了,还有四部呢,剧情也渐入高潮,让我们共同期待吧!

左半红印创作于2008.07.23rd
菅野よう子

我心中日本作曲神级的人之一

以下是百度百科提供的相关资料

yokokanno.jpg

菅野洋子,原名菅野よう子,常用英文名Yoko Kanno,汉字名字菅野洋子一般只在中国和日本早期使用。生日不详,一般认为是1963年或者1964年,3月18日、3月19日或者5月19日。日本作曲家、编曲家、音乐制作人。日本宫城县人,丈夫是同为作曲家兼大提琴家的沟口肇,毕业于日本早稻田大学文学系。主要为日本广告、动画、游戏、电影、电视剧制作配乐,也为日本歌手制作流行音乐及担当音乐制作人(今井美树、小泉今日子、坂本真绫等)。

 

 

 

 

00025238.jpg

这张看的更清楚一点,虽然也是处理过了。

然后还有一段歌声,不过……反正我听了真是大吃一惊…………上帝啊

http://nicosound.dip.jp/sound/sm3429287

左半红印创作于2008.05.29th