一个属于左半红印的Avalon
十年之约
十年之约虫洞

Copyright © 2008-2026
redonleft.com All Rights Reserved
Powered by WordPress
Use theme BlackCooler
Created by Redonleft
鄂ICP备19016979号-1
川公网安备51011202000667号
文章归档
Jbeijing+Cp2Tran+Agth=?

这三个我两天前还从来没有听过的软件就在昨天终于让我合起来使用了。真是火星呢,对于经常玩GALGAME的朋友来说一定不会陌生,但我真的是才知道的- -

Jbeijing是一个中日翻译软件,不过看样子是日本人做的。其实看来用其他翻译软件应该也没有问题,比如金山什么的。Cp2tran是一个能自动将粘贴板里的东西复制到上面那个翻译软件的小程序。而Agth是用来从GALGAME里提取文本的东西。

工作原理也很简单。首先要在启动的游戏的时候调用Agth,方法就是新建一个快捷方式,然后目标里改一下参数,加上Agth的位置和/L。/L是Agth的一个参数用来通过APP来启动游戏,这样日文游戏就不会出现乱码,当然前提是你得装有APP。游戏运行起来后你会看到Agth什么都截取不到而仅显示一行代码,没错,最开始我也不知道这是怎么弄的。后来才发现由于GALgame显示文本的位置不一样所以使用的文本通道也不一样。而Agth是通过分类显示的,所以通过上方的下拉菜单选取正确的文本通道才能正确使用。这点在说明上一句带过,导致我弄了半天才发现有这东西。另外还有就是设置中的前三项要打勾。

Cp2tran很简单,我这里启动后默认设置就可以了。其实也没啥设置,最上面的自动什么什么那个打勾。下面选择Jbeijing就行了。而Jbeijing也是,启动JCTchs.exe。确保光标在文本框的左上方就行。

说到这里我最开始这么设置以后发现还是没用,不知道为什么。可能是我在VISTA下还是什么,索性把所有运行程序全部设置为兼容模式,管理员权限启动。后来莫名其妙的就好了- -

左半红印创作于2008.11.23rd
空间继续完善中……

日志上方和标题下面的空间终于利用上了,加上了一个页面的连接和搜索栏,看起来终于不那么别扭了。

搜索栏用的是插件完成的,很可惜就是那个插件没有显示全部日志的选项,没办法我就把显示文章的上限设到999。啊,我应该写不到那么多吧,呵呵。调整了半天终于还是给它对上了,搜索也是,终于给它对上了。为什么说终于对上了,是因为刚开始弄的时候中间总有个断开的地方,两个图片怎么都连不上,完全不知道为什么。完全复制原来的样式表代码怎么会有这种问题呢?后来才知道,blue的样式表里在最开始就有一些已经设定好的东西,比如连接的样式啊,还有空隙等等。结果我觉得没必要用那些就没复制过来,诶,为了这种事我还真是折腾了一下午呢。

OK,就这些,另外我无意间发现一个自动翻译日文galgame的东西,呃,准确是说三个软件联合使用。实验了下,终于成功了,不过要同时开三个软件呢,诶~~~

左半红印创作于2008.11.22nd
OK了,OK了,这回什么都有了

一天的时间,把两个主题合在一起。blue的外形加bosco的内核,其实blue的内核还是相当不错的,但毕竟功能有限,所应用的JS我也不会改。所以没办法了,选用简单的内核再把blue套上去就成了现在的样子,感觉上……怎么说呢,虽然这就是我想要的东西,但为什么还是觉得有点别扭,在哪呢?也许看看就知道在哪了。

由于对两个主题的更改过多,所以这里也不好说是用谁的主题了,干脆就说是我自己的好了。上面那句话下面原来是BLUE的标题栏,现在不用了,所以感觉上空空的,以后想办法填满它。还有BLUE的标题栏的选择效果我还是很喜欢的,只是还没想到怎么移过来。呵呵,先这样吧,以后再说!

左半红印创作于2008.11.20th
好吧,又换了主题了

记事本主题没用几天,相比较之下还是觉得这个更适合自己的风格。但随之而来的是更大的麻烦……

这个主题是一个非常不完善的主题,本来原作者是用来做图片博客的。但我开始没注意这点,看见好看就下来了。随后发现了很大的问题。由于使用了难得的JS,导致本来其他的一些功能出现问题。诶,麻烦着呢。而且最关键的问题是在我美化后才发现的,实在舍不得放弃。再看吧~~

我尽力做了一些改善,起码得加上登录选项吧!真是的,现在觉得这个主题出了看起来比较酷以外实在很不方便,诶~

目前改善的主要包括:

所有图片的汉化,版权的完善,CSS中对日志窗口的改善,加入登录窗口,等等

左半红印创作于2008.11.19th
下雪了

中午起来的时候发现外面全白了。

现在外面寒风刺骨,我中午还没吃饭,寝室里的温度非常低,学校竟然还没有供暖,这日子怎么过啊~~

真见鬼,我为什么要过这样子的生活啊……昨晚看的小说,介绍就一句话“能吃饱真的是一件很幸福的事情”,是啊,老子现在切身体会到了!点根烟,好暖和,我靠!卖火柴的小女孩的感受我也体会到了!

工作什么的还是没有进展,诶~~~继续熬吧

想写个小说,写了个开头就没动力了,我果然是三分钟热度么。等啥时有灵感了再说吧。

新的空间主题感觉如何呢?不是我喜欢的,但我也实在找不到更好看的了。这个主题是老外的,本来是做给E文博客使用的,放到我这来起初看起来多少还是有点问题,做了一番修正后稍微好点。说到这里想起来以前选修课交动态网页的老师说过,编网页什么软件都不用一个记事本足以。以前觉得这句话很牛,于是自己一直这么做下来,现在看来纯属放屁。TM连记事本连utf-8字符集都没有我写出来的中文全TM是乱码,没辙了装个dreamweaver,用起来感觉确实舒服点。不说他图形编辑功能吧(好吧,我菜鸟,图形功能对我来说真没什么用处OTL),起码代码写起来还算方便。不过现在还存在点问题,就是上面的标签什么home about 那三个,我有一个单独的网页打算占用后面那个archives,但得改名字,而要改名字的话我想用中文的,但试了试感觉毕竟是E文风格的主题,中文试了几种字体上去还是不伦不类。另一方面,about里我不知道写什么……我艹,一个about需要单独弄出一个网页么?!还有就是这个主题竟然不提供侧边栏功能,别看有侧边栏全都是不可在后台编辑的,得改网页文件。我想把近期显示文章的数目改到6个,还真没找到在哪个文件改。另外不方便的就是最下方那个翻页,older和newer没问题,但是中间嫩不能给我做个列表啊,找个文章一页一页翻很麻烦诶!

诶,算了再摸索吧。

左半红印创作于2008.11.18th
请留下您的足迹

你可以在这里对本站直接评论

也可以在任意日志文章内进行评论

如果你对本站的隐私保护有疑问,请参照上方“关于我”页面

左半红印创作于2008.11.21st

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注